1
00:00:06,780 --> 00:00:08,180
มันคือ

2
00:00:42,340 --> 00:00:50,340
ประโยคแรก

3
00:00:50,540 --> 00:00:52,080
และนี่คือครั้งที่สอง

4
00:00:56,900 --> 00:00:57,900
มันกำลังถ่มน้ำลาย

5
00:00:58,100 --> 00:00:59,100
มันกำลังถ่มน้ำลาย

6
00:01:02,660 --> 00:01:03,660
มันกำลังถ่มน้ำลาย

7
00:01:04,680 --> 00:01:05,680
มันกำลังถ่มน้ำลาย

8
00:01:06,420 --> 00:01:07,520
มันกำลังถ่มน้ำลาย

9
00:01:08,100 --> 00:01:09,300
มันกำลังถ่มน้ำลาย

10
00:01:12,440 --> 00:01:32,640
ฉันเห็นคุณ.

11
00:02:58,320 --> 00:02:59,180
คุณกำลังทำอะไร ?

12
00:02:59,181 --> 00:03:00,181
ฉันกำลังจะไป.

13
00:03:01,540 --> 00:03:02,540
ฉันหวังว่าในที่ทำงาน

14
00:03:02,900 --> 00:03:03,960
ไม่ ไม่ได้อยู่ที่ทำงาน

15
00:03:04,560 --> 00:03:05,560
ฉันกำลังจะไป.

16
00:03:05,620 --> 00:03:06,620
ฉันได้มันมาถึงที่นี่แล้ว

17
00:03:07,350 --> 00:03:08,350
ฉันอยากมีชีวิตอยู่เพื่อตัวเอง

18
00:03:10,780 --> 00:03:15,620
รู้ไหม เคธี่ ได้โปรด ตรงนั้น
คุณเข้าใจข้อตกลงของเราเป็นอย่างดี

19
00:03:19,120 --> 00:03:19,680
ไอ้สารเลว!

20
00:03:19,681 --> 00:03:23,120
ที่นี่สัปดาห์ของคุณ

21
00:03:25,320 --> 00:03:26,180
สัปดาห์ที่ดี?

22
00:03:26,181 --> 00:03:29,160
ลืมไปเลยว่านี่คือ.
ฉันผู้จ่ายเงินสำหรับทุกสิ่ง

23
00:03:29,895 --> 00:03:31,131
ครั้งหนึ่งฉันมี
หญิงสาวที่เกี่ยวข้องกับฉัน

24
00:03:31,132 --> 00:03:32,680
คุณไม่คิดว่าฉันเป็น
จะปล่อยให้เธอหลุดลอยไปเหรอ?

25
00:03:32,681 --> 00:03:35,680
คุณไม่มีทางรู้วิธีที่จะหนีไป
นี่เข้าใจไหม?

26
00:03:37,300 --> 00:03:39,000
แมงดาตัวน้อยสกปรก!

27
00:05:15,000 --> 00:05:16,380
เธอเป็นโสเภณี

28
00:05:16,760 --> 00:05:18,640
แต่เป็นโสเภณีที่ชั่วร้าย

29
00:05:27,020 --> 00:05:29,420
เธอชอบที่จะถูกระยำ ยกเว้นโทนี่

30
00:05:29,960 --> 00:05:32,105
เธอไม่อยากหลอกลวง
ฉันอีกต่อไป ดังนั้นเธอ

31
00:05:32,106 --> 00:05:34,401
ไปที่หมู่บ้านแห่งนี้เพื่อซ่อนตัว

32
00:05:34,620 --> 00:05:36,060
แต่โทนี่พบผู้หญิงเลวของเขาแล้ว

33
00:05:36,590 --> 00:05:39,520
เคธี่ คุณเห็นไหม
สองคนนี้อยู่นั่นเหรอ?

34
00:05:39,521 --> 00:05:41,840
พวกเขาจะให้ฉัน
มีเงินไว้จะแย่งคุณ

35
00:05:42,400 --> 00:05:44,200
ไปข้างหน้าและลดมันลง

36
00:05:45,170 --> 00:05:46,360
เอาเลย ลดเลย ดีจริงๆ

37
00:05:51,760 --> 00:05:59,020
เอาเลย ลดเลย

38
00:06:00,920 --> 00:06:01,920
ใช่ กลับมา

39
00:06:02,920 --> 00:06:03,920
ลุยต่อเลย

40
00:06:07,560 --> 00:06:08,440
ไปอีก.

41
00:06:08,441 --> 00:06:09,441
ใช่อีกครั้ง

42
00:06:09,840 --> 00:06:11,420
เธอเป็นโสเภณีไม่ใช่เหรอ?

43
00:06:13,420 --> 00:06:14,420
ใช่ กลับมา

44
00:06:15,360 --> 00:06:17,480
คุณต้องการฉัน
ที่จะจูบคุณอีกครั้ง?

45
00:06:18,420 --> 00:06:20,860
เอาเลย ถอดผ้าปิดปากออกซะ

46
00:06:22,220 --> 00:06:23,900
เธอสามารถกรีดร้อง,
จะไม่มีใครได้ยินเธอ

47
00:06:29,860 --> 00:06:30,920
มันจะไม่พูด..

48
00:06:32,320 --> 00:06:33,320
ถอดอันนั้นออก

49
00:06:33,720 --> 00:06:34,280
สวิสมัน.

50
00:06:34,281 --> 00:06:35,281
สวิสมัน.

51
00:06:36,600 --> 00:06:37,600
สวิสมัน.

52
00:06:43,280 --> 00:06:44,540
บอกให้เขาหลอกฉัน

53
00:06:47,600 --> 00:06:49,080
คุณได้ยินไหม?

54
00:06:51,140 --> 00:06:52,140
แก้มือของเขา

55
00:06:55,800 --> 00:06:57,760
เคธี่ เขาถามคุณว่าอะไร?

56
00:06:58,540 --> 00:07:00,120
มิฉะนั้นคุณจะรู้ว่ามีอะไรรอคุณอยู่

57
00:07:14,520 --> 00:07:31,800
ไม่เป็นไร เดินหน้าเลย

58
00:07:47,300 --> 00:07:52,140
ไม่เป็นไร มาเลย

59
00:07:56,830 --> 00:08:04,830
-y

60
00:08:04,831 --> 00:08:07,450
มันเป็นเรื่องดี

61
00:08:07,470 --> 00:08:08,470
คุณดีขึ้นไหม?

62
00:08:20,690 --> 00:08:26,870
แล้วพบกันใหม่แคธี่

63
00:08:27,710 --> 00:08:29,890
ถ้ารีบก็จะเข้า
หมู่บ้านก่อนรุ่งสาง

64
00:08:33,810 --> 00:08:34,810
สวัสดี.

65
00:08:38,260 --> 00:08:39,370
ลาก่อน.

66
00:08:57,670 --> 00:09:02,610
มันทำให้ฉันตื่นเต้น

67
00:09:21,960 --> 00:09:23,450
มันทำให้ฉันตื่นเต้น

68
00:09:26,250 --> 00:09:43,850
มันทำให้ฉันตื่นเต้น

69
00:09:44,010 --> 00:09:45,650
เมลานี คุณพูดแบบนั้นทุกวัน

70
00:10:52,390 --> 00:10:53,390
สวิสครับผม.

71
00:10:53,710 --> 00:10:54,710
ดันลิ้นของคุณ

72
00:11:51,550 --> 00:11:52,550
ฉัน

73
00:12:15,440 --> 00:12:18,540
จะทำสิ่งต่างๆ กับคุณแบบนั้น
คุณไม่สงสัยเลย

74
00:12:30,970 --> 00:12:31,970
ตื่นเต้น.

75
00:12:32,930 --> 00:12:38,030
ฉันกลัว.

76
00:12:38,310 --> 00:12:40,030
คุณก็รู้ว่าฉันไม่เคยทำอย่างนั้นได้

77
00:12:40,390 --> 00:12:41,630
ฉันกลัวความทุกข์

78
00:12:43,390 --> 00:12:44,790
อย่ากลัวไปเลยที่รัก

79
00:14:17,880 --> 00:14:19,140
เขาอยู่ในตัวคุณแล้ว

80
00:14:22,710 --> 00:14:25,270
ฉันรู้สึกว่ารูเล็กๆ ของคุณขยายออก

81
00:14:27,890 --> 00:14:29,150
คุณเห็นไหม?

82
00:14:29,151 --> 00:14:30,151
คุณหลั่ง

83
00:14:30,510 --> 00:14:32,350
ความสุขชนะคุณ

84
00:14:36,390 --> 00:14:38,630
ตอนนี้เป็นคุณที่กำลังกระดิกตัวอยู่

85
00:14:39,550 --> 00:14:41,650
เพื่อจะได้เห็นมันลึกซึ้งในตัวคุณมากขึ้น

86
00:15:21,520 --> 00:15:22,520
ฉันเล่น.

87
00:15:26,060 --> 00:15:27,940
ฉันก็เล่นเหมือนกัน

88
00:16:27,570 --> 00:16:28,770
มันเป็นเพื่อนของคุณ?

89
00:16:28,771 --> 00:16:31,110
ไม่ ฉันรู้ว่าเธอเป็น
มาถึงพรุ่งนี้

90
00:17:14,740 --> 00:17:16,010
เฮ้ คุณลืมเรื่องนั้นไปแล้ว

91
00:17:16,230 --> 00:17:17,730
ฉันไม่ได้สังเกตเห็นมัน

92
00:17:18,030 --> 00:17:20,030
ยิ่งดีก็ยิ่งดี
ทำให้ฉันได้พบคุณอีกครั้ง

93
00:17:20,610 --> 00:17:21,610
ฉันชื่อไซมอน

94
00:17:21,770 --> 00:17:22,230
และคุณ ?

95
00:17:22,231 --> 00:17:23,231
เคธี่.

96
00:17:25,250 --> 00:17:26,250
ฉันอาศัยอยู่ในฟาร์ม

97
00:17:26,540 --> 00:17:27,390
คุณอาศัยอยู่ในหมู่บ้านใช่ไหม?

98
00:17:27,490 --> 00:17:28,570
ใช่เป็นบางครั้ง

99
00:17:29,490 --> 00:17:30,510
โอเค ขอบคุณอีกครั้ง

100
00:17:31,110 --> 00:17:32,830
รอก่อน อย่าไป

101
00:17:33,130 --> 00:17:34,290
ฉันอยากจะพบคุณอีกครั้ง

102
00:17:35,570 --> 00:17:37,050
ประเด็นคืออะไรไซมอน?

103
00:17:37,865 --> 00:17:39,670
ฉันสามารถพาคุณไปดูรอบๆ

104
00:17:40,290 --> 00:17:41,710
คุณอยู่คนเดียวเหรอ?

105
00:17:42,580 --> 00:17:43,820
ใช่ แต่ฉันยุ่งมาก

106
00:17:43,990 --> 00:17:46,830
หากคุณต้องการอะไร
มาที่ฟาร์ม

107
00:17:47,130 --> 00:17:48,130
ขอบคุณ.

108
00:17:48,810 --> 00:17:49,810
ลา.

109
00:17:54,050 --> 00:17:55,050
แล้วพบกันใหม่เร็วๆ นี้

110
00:18:49,390 --> 00:18:49,770
โอ้ที่รัก !

111
00:18:49,771 --> 00:18:55,550
ไซมอน ฉันขอแนะนำให้คุณรู้จักกับโซฟีเพื่อนของฉัน

112
00:18:56,030 --> 00:18:58,090
สวัสดีโซฟี ฉันมี
ได้ยินเกี่ยวกับคุณมากมายแล้ว

113
00:18:58,870 --> 00:19:01,330
เมลานีบอกฉันที่นั่น
ไม่ใช่เด็กน่ารักที่นี่

114
00:19:01,950 --> 00:19:03,910
เธออาจจะ
ยังไม่รู้จักคุณ

115
00:19:05,550 --> 00:19:06,610
คุณมา?

116
00:19:12,110 --> 00:19:13,110
เจ

117
00:20:00,500 --> 00:20:02,180
ฉันรักคนบ้านนอก

118
00:20:03,080 --> 00:20:04,160
มันเป็นสิ่งที่ดี

119
00:20:11,980 --> 00:20:13,500
คุณจะแสดงให้ฉันดูไหม?

120
00:20:16,430 --> 00:20:17,850
เธอใหญ่เหรอ?

121
00:20:24,890 --> 00:20:26,630
ฉันขอกลิ่นได้ไหม?

122
00:20:33,300 --> 00:20:35,240
มันมีกลิ่นหอมสำหรับ
การดูแลและเหงื่อ

123
00:20:36,000 --> 00:20:37,000
ผิวดีแล้ว.

124
00:20:40,000 --> 00:20:41,460
ฉันชอบเธอมาก

125
00:20:42,940 --> 00:20:45,160
เมลานี อย่าแกล้งหลับนะ

126
00:20:48,960 --> 00:20:50,580
เรากำลังไปที่นั่นเหรอ?

127
00:20:51,280 --> 00:20:53,140
เราจะมีช่วงเวลาที่ดี

128
00:21:17,460 --> 00:24:02,390
ไม่ ดำเนินการต่อ

129
00:24:40,430 --> 00:24:41,430
ไม่

130
00:24:45,610 --> 00:24:46,790
ไอ้สารเลว!

131
00:25:16,800 --> 00:25:18,080
ไปได้เร็วขึ้น

132
00:25:18,840 --> 00:25:19,840
แข็งแกร่งขึ้น

133
00:25:20,260 --> 00:25:21,260
ไอ้สารเลว!

134
00:25:22,920 --> 00:25:25,120
ก้าวต่อไป.

135
00:25:25,580 --> 00:25:27,680
โซฟี ได้โปรด

136
00:25:27,920 --> 00:25:29,040
อย่าหยุด.

137
00:25:29,300 --> 00:25:30,420
ติดตามฉัน.

138
00:25:32,340 --> 00:25:33,340
ติดลิ้นของคุณเข้า

139
00:25:38,100 --> 00:25:45,440
ไปข้างหน้าตอนนี้

140
00:25:48,860 --> 00:25:49,860
ทิ้งเขาไป.

141
00:25:51,320 --> 00:25:52,320
ติดตามฉัน.

142
00:25:52,700 --> 00:25:53,700
ติดตามฉัน.

143
00:26:10,540 --> 00:26:11,360
เมลานี เอาเลย

144
00:26:11,560 --> 00:26:12,560
ไปข้างหน้า.

145
00:26:28,170 --> 00:26:29,770
เมลานี มาขยับดิลโด้หน่อยสิ

146
00:26:36,490 --> 00:26:37,650
ชอบจังเลย.

147
00:26:38,130 --> 00:26:39,630
ชอบจังเลย.

148
00:26:39,850 --> 00:26:40,850
ใช่.

149
00:27:11,660 --> 00:27:12,920
เมลานี เอาเลย

150
00:27:22,820 --> 00:27:23,820
ฉัน

151
00:28:31,980 --> 00:28:39,980
ยินดีที่ได้พบคุณ

152
00:28:41,880 --> 00:28:43,180
ฉันรบกวนพวกเขาด้วยล้อของฉัน

153
00:28:43,460 --> 00:28:44,940
ไม่มีอะไร ฉันจะจัดการให้คุณเอง

154
00:28:50,220 --> 00:28:52,620
ไม่สำคัญหรอก มันเป็นอย่างนั้น
คันเร่งที่หลวม

155
00:28:59,620 --> 00:29:00,620
ดี...

156
00:29:27,790 --> 00:29:28,950
แต่เคธี่ ฉันรักคุณ

157
00:29:29,850 --> 00:29:30,850
ไม่มันเป็นไปไม่ได้

158
00:29:33,210 --> 00:29:35,910
แต่สมมุติว่าคุณเป็นนักฆ่าในท้องถิ่น
คุณ.

159
00:29:38,900 --> 00:29:39,900
และอย่าคุยโวเกี่ยวกับเรื่องนี้

160
00:29:40,840 --> 00:29:41,860
เธอเป็นโสเภณี

161
00:29:43,360 --> 00:29:44,660
แต่มีอะไรผิดปกติกับคุณ?

162
00:29:44,661 --> 00:29:45,661
มันเป็นความจริง

163
00:29:48,265 --> 00:29:49,265
แต่คุณรักเขา

164
00:29:50,850 --> 00:29:52,090
ยิ่งมีเหตุผลมากเท่าไร
คุณจำเป็นต้องรู้

165
00:29:52,980 --> 00:29:54,440
เธอเดินไป.
ถนนในเมืองมาร์เซย์

166
00:29:55,300 --> 00:29:56,460
ในละแวกบ้านของฉันอันที่จริง

167
00:29:58,340 --> 00:29:59,800
คุณจะเห็นว่าชีวิตอยากรู้อยากเห็นเป็นอย่างไร

168
00:30:01,150 --> 00:30:02,870
ฉันไม่ได้เห็น
เธอสักพักหนึ่ง

169
00:30:04,930 --> 00:30:06,730
ฉันต้องมา
กลับมาที่นี่เพื่อตามหาเธอ

170
00:30:30,120 --> 00:30:30,900
เคธี่!

171
00:30:30,901 --> 00:30:31,901
เคธี่!

172
00:30:35,990 --> 00:30:37,070
ฉันรู้ทุกอย่าง เคธี่

173
00:30:37,990 --> 00:30:38,990
แต่ฉันรักคุณ

174
00:30:39,690 --> 00:30:40,790
คุณรู้อะไรไหม?

175
00:30:41,290 --> 00:30:42,290
ว่าคุณไม่...

176
00:30:44,230 --> 00:30:45,230
ฉันรู้ว่าคุณกำลังทำอะไรอยู่

177
00:30:46,170 --> 00:30:47,650
เป็นเพื่อนที่รู้ใจ
คุณบอกฉันทุกอย่าง

178
00:30:50,495 --> 00:30:51,530
ฉันพยายามวิ่งหนี

179
00:30:52,490 --> 00:30:54,546
ฉันมาเพื่อซ่อนตัวอยู่ในนี้
หมู่บ้านแต่เขาก็พบฉัน

180
00:30:54,570 --> 00:30:55,150
WHO ?

181
00:30:55,530 --> 00:30:55,810
โทนี่.

182
00:30:56,540 --> 00:30:57,966
ผู้ชายที่ทำให้ฉันเป็นโสเภณี

183
00:30:57,990 --> 00:30:59,190
แต่เขาต้องการอะไรจากคุณ?

184
00:30:59,250 --> 00:31:00,210
พาคุณกลับมาเหรอ?

185
00:31:00,211 --> 00:31:01,211
ไม่นะ.

186
00:31:02,110 --> 00:31:03,570
คุณรู้ไหมว่าเขาเป็นแมงดาตัวน้อย

187
00:31:05,450 --> 00:31:06,530
เขาพาผู้ชายมาที่นี่

188
00:31:07,910 --> 00:31:09,190
วันก่อนมีสามคน

189
00:31:09,880 --> 00:31:11,360
มันทำให้เขามีเงินเพิ่มมากขึ้น

190
00:31:12,170 --> 00:31:14,090
ไม่ว่าที่ไหนก็ตาม
ฉันไปเขาจะพบฉัน

191
00:31:15,610 --> 00:31:17,010
ฉันรู้ว่าต้องทำอย่างไร

192
00:32:04,680 --> 00:32:06,080
...

193
00:32:52,780 --> 00:32:56,080
เพลงน่าขนลุก...

194
00:33:24,280 --> 00:33:25,280
เพียงแค่ไป

195
00:33:25,570 --> 00:33:26,570
เราบอกอะไรคุณบ้าง?

196
00:33:33,130 --> 00:33:33,570
มาเร็ว.

197
00:33:34,070 --> 00:33:35,070
พวกเขาจ่ายเงิน

198
00:33:35,790 --> 00:33:36,790
ไปข้างหน้า.

199
00:33:45,490 --> 00:33:46,490
มาเร็ว.

200
00:34:23,940 --> 00:34:24,940
ช้า.

201
00:34:26,560 --> 00:34:27,560
ดูแลตัวเองให้ดี.

202
00:34:45,730 --> 00:34:46,730
ล้มลง.

203
00:34:47,070 --> 00:34:48,150
นี่เราอยู่.

204
00:34:51,250 --> 00:34:52,290
พักผ่อนบ้าง.

205
00:34:54,790 --> 00:34:56,150
อ่า!

206
00:34:56,151 --> 00:34:57,410
อ่า!

207
00:34:57,411 --> 00:34:59,410
อ่า!

208
00:34:59,411 --> 00:35:00,550
อ่า!

209
00:35:00,551 --> 00:35:08,430
...อา อา อา อา อา...

210
00:35:42,120 --> 00:35:42,220
อ่า!

211
00:35:42,700 --> 00:35:43,700
อ่า!

212
00:35:48,000 --> 00:35:49,000
มาแรงๆ.

213
00:35:49,060 --> 00:35:49,100
อ่า!

214
00:35:49,480 --> 00:35:49,560
ใช่.

215
00:35:49,940 --> 00:35:50,520
อ่า!

216
00:35:50,880 --> 00:35:51,880
อ่า!

217
00:35:53,730 --> 00:35:53,930
แข็งแกร่งขึ้น

218
00:35:54,230 --> 00:35:54,290
อ่า!

219
00:35:54,950 --> 00:35:55,290
แข็งแกร่งขึ้น

220
00:35:55,550 --> 00:35:55,610
อ่า!

221
00:35:55,910 --> 00:35:56,210
ไปข้างหน้า.

222
00:35:56,330 --> 00:35:57,330
เลขที่!

223
00:35:57,830 --> 00:35:58,830
อ่า!

224
00:36:02,030 --> 00:36:03,030
อ่า!

225
00:36:03,330 --> 00:36:04,330
อ่า!

226
00:36:04,990 --> 00:36:05,990
อ่า!

227
00:36:06,270 --> 00:36:06,850
อ่า!

228
00:36:07,110 --> 00:36:07,270
อ่า!

229
00:36:07,610 --> 00:36:08,610
อ่า!

230
00:36:17,860 --> 00:36:18,860
อ่า!

231
00:36:19,360 --> 00:36:19,460
อ่า!

232
00:36:19,461 --> 00:36:19,640
อ่า!

233
00:36:19,940 --> 00:36:20,220
อ่า!

234
00:36:20,221 --> 00:36:21,221
โอ้!

235
00:36:22,540 --> 00:36:23,780
โอ้!

236
00:36:24,100 --> 00:36:24,780
ใช่.

237
00:36:25,040 --> 00:36:25,560
อ่า!

238
00:36:25,780 --> 00:36:26,780
อ่า!

239
00:36:26,980 --> 00:36:27,980
โอ้!

240
00:36:29,160 --> 00:36:30,400
อ่า!

241
00:36:30,660 --> 00:36:31,900
โอ้!

242
00:36:32,720 --> 00:36:33,960
โอ้!

243
00:36:35,080 --> 00:36:36,080
โอ้!

244
00:36:36,880 --> 00:36:37,880
อ่า!

245
00:36:38,120 --> 00:36:39,360
โอ้!

246
00:36:40,060 --> 00:36:40,620
อ่า!

247
00:36:40,621 --> 00:36:41,621
เลขที่!

248
00:36:51,090 --> 00:36:51,330
อ่า!

249
00:36:51,650 --> 00:36:52,650
โอ้!

250
00:37:18,990 --> 00:37:19,990
อ่า!

251
00:37:35,430 --> 00:37:36,730
ไม่ ไม่

252
00:37:39,950 --> 00:37:40,550
เลขที่!

253
00:37:40,830 --> 00:37:41,430
เลขที่!

254
00:37:41,431 --> 00:37:42,431
อ๊าาา!

255
00:37:48,170 --> 00:37:49,170
เลขที่!

256
00:37:51,170 --> 00:37:52,170
อ่า!

257
00:37:52,490 --> 00:37:52,890
อ่า!

258
00:37:52,930 --> 00:37:52,950
อ่า!

259
00:37:52,970 --> 00:37:52,990
อ่า!

260
00:37:53,010 --> 00:37:54,010
อ่า!

261
00:38:05,360 --> 00:38:07,440
ฉันคิดว่าฉันจะพาคุณกลับมา แต่ฉันเปลี่ยนไป
'แจ้งให้ทราบ

262
00:38:08,240 --> 00:38:10,080
ฉันสร้างรายได้มากขึ้นด้วยวิธีนี้

263
00:39:16,860 --> 00:39:18,400
คุณรู้ว่าพวกเขาทำอะไรกับฉัน

264
00:39:21,640 --> 00:39:23,840
สีม่วงของฉัน ฉันมองดูพวกเขา

265
00:39:30,400 --> 00:39:33,620
เธอมีอีกอย่างหนึ่ง...
และเขาพร้อมถุงผ้า

266
00:39:40,980 --> 00:39:41,980
ไม่

267
00:39:52,840 --> 00:39:53,960
ฉันขอร้องคุณอย่าไปที่นั่น

268
00:39:54,740 --> 00:39:57,540
คุณนั่นแหละที่จะเดือดร้อน

269
00:39:57,760 --> 00:39:58,800
ตอนนี้พวกเขาอยู่ไกลแล้ว

270
00:40:00,340 --> 00:40:01,340
พวกเขารักคุณ

271
00:40:06,340 --> 00:40:08,140
หลังจากทั้งหมดนี้ฉันยังคิดถึงคุณอยู่ไหม?

272
00:40:14,380 --> 00:40:15,660
คุณจะอยู่ที่นี่สักพัก

273
00:40:16,390 --> 00:40:17,390
ฉันมีความคิด

274
00:40:49,580 --> 00:40:50,580
คุณเข้าใจดี.

275
00:40:51,360 --> 00:40:53,360
บ้านของเคธี่ก็ต้องเป็น
ติดตามทั้งกลางวันและกลางคืน

276
00:40:54,180 --> 00:40:55,660
มันเป็นวิธีเดียวที่จะจับเขา

277
00:40:56,500 --> 00:40:59,480
และทันทีที่คุณพบมัน
โทรหาฉันที่ฟาร์ม

278
00:41:00,240 --> 00:41:01,240
แจ้งเพื่อนๆ.

279
00:41:02,120 --> 00:41:03,200
ขอบคุณ ลาก่อนปิแอร์

280
00:41:14,180 --> 00:41:15,960
เพื่อนของคุณที่อยู่รอบ ๆ นั้น
?

281
00:41:18,620 --> 00:41:20,100
อย่าพยายามเปลี่ยนเรื่อง

282
00:41:21,420 --> 00:41:22,460
พวกเขาชั่วร้าย

283
00:41:22,760 --> 00:41:23,760
คุณเป็นคนพูดมันเอง

284
00:41:23,940 --> 00:41:26,100
อาจจะ แต่ดีจริงๆ

285
00:41:27,090 --> 00:41:29,091
ยังไงซะ จงอยู่บน.
ฟาร์มสำหรับโทรศัพท์

286
00:42:33,360 --> 00:42:34,360
โอ้...

287
00:42:35,360 --> 00:42:37,780
ฉันรู้สึกเหมือนกำลังทำรังเพื่อ
มีอะไรให้ทำบ้าง

288
00:42:39,400 --> 00:42:40,660
อีกหนึ่งเท้าไปที่ลิ้นของคุณ

289
00:42:41,360 --> 00:42:41,800
ใช่.

290
00:42:42,220 --> 00:42:43,780
ใช่แบบนี้

291
00:42:46,080 --> 00:42:47,360
ดูเหมือนไก่

292
00:42:50,140 --> 00:42:51,140
เอาเลยคุณผู้หญิงเลว

293
00:42:51,860 --> 00:42:53,660
ดูดฉันสิ ดูดฉันเลย

294
00:43:14,900 --> 00:43:16,280
ฉันเคลื่อนไหวได้ดี

295
00:44:14,870 --> 00:44:17,130
อา... ดูดฉัน ดูดฉัน

296
00:44:17,850 --> 00:44:19,350
Suck me, it's sex.

297
00:44:23,870 --> 00:44:25,270
โซฟี หยุดนะ

298
00:44:27,790 --> 00:44:28,610
ฉันไม่สามารถรับมันได้อีกต่อไป

299
00:44:28,810 --> 00:44:32,830
เราจะดำเนินการต่อ

300
00:44:35,870 --> 00:44:36,930
You fly away from me.

301
00:45:07,980 --> 00:45:10,280
อ๋อ ฉันเห็นมันเต็มเลย

302
00:45:10,580 --> 00:45:11,580
ใช่แล้ว

303
00:45:13,320 --> 00:45:14,560
ใช่แล้ว

304
00:45:16,220 --> 00:45:17,460
โอ้ใช่

305
00:45:17,740 --> 00:45:19,140
ใช่แล้ว

306
00:45:19,820 --> 00:45:20,820
ผ่านฉัน.

307
00:45:21,080 --> 00:45:21,460
ผ่านฉัน.

308
00:45:21,780 --> 00:45:23,100
ใช่แล้ว

309
00:45:23,680 --> 00:45:27,160
โอ้ใช่

310
00:45:27,320 --> 00:45:27,460
ใช่แล้ว

311
00:45:27,760 --> 00:45:29,240
ผ่านฉันผ่านฉัน

312
00:45:29,280 --> 00:45:30,280
ใช่แล้ว

313
00:45:36,480 --> 00:45:38,580
ใช่แล้ว

314
00:45:39,800 --> 00:45:40,980
โอ้ใช่

315
00:45:41,260 --> 00:45:41,460
ใช่แล้ว

316
00:45:41,461 --> 00:45:44,240
โอ้ใช่

317
00:45:44,241 --> 00:45:45,580
อ๋อ ครับ เดินผ่านผมไป

318
00:45:46,020 --> 00:45:47,020
ผ่านฉัน.

319
00:45:48,820 --> 00:45:50,420
โอ้ใช่

320
00:45:50,421 --> 00:45:51,421
ใช่แล้ว

321
00:45:53,120 --> 00:45:55,760
โอ้ใช่

322
00:45:57,880 --> 00:45:59,140
ผ่านฉัน.

323
00:46:33,840 --> 00:46:34,720
โอ้ใช่

324
00:46:34,721 --> 00:46:35,140
อ่า อย่าหยุดนะ

325
00:46:35,700 --> 00:46:36,700
อา มันดี

326
00:46:38,900 --> 00:46:39,940
โอ้ให้ฉันยุ่ง

327
00:46:40,200 --> 00:46:41,200
ใช่ ให้ฉันยุ่ง

328
00:46:41,680 --> 00:46:42,680
โอ้ใช่

329
00:46:45,440 --> 00:46:46,440
โอ้ใช่

330
00:46:46,800 --> 00:46:48,820
คุณไม่รับ
ที่อื่นก็ได้ ใช่

331
00:46:50,060 --> 00:46:51,260
ใช่แล้ว

332
00:46:51,700 --> 00:46:53,440
เร็วขึ้นเร็วขึ้น

333
00:46:54,780 --> 00:46:58,440
อา นั่นคือ... อา ฉัน
อยากเล่นใช่

334
00:46:59,700 --> 00:47:03,000
โอ้ ฉันก็ด้วย ฉันก็ด้วย

335
00:47:03,220 --> 00:47:04,220
ใช่.

336
00:47:04,540 --> 00:47:05,540
อย่างจริงจังใช่

337
00:47:16,240 --> 00:47:18,440
เขาเป็นผู้ชายคนแรกที่ฉัน
รู้ เข้าใจไหม?

338
00:47:18,720 --> 00:47:19,880
แล้วคุณรู้จักเขาได้อย่างไร?

339
00:47:21,520 --> 00:47:23,540
โอ้ ฉันคิดว่ามัน
เกิดขึ้นเช่นนั้นมากมาย

340
00:47:25,520 --> 00:47:27,801
ตอนอายุ 18 ฉันอยากเป็น
เช่นเดียวกับผู้หญิงคนอื่นๆ

341
00:47:27,900 --> 00:47:29,460
มีสตูดิโอเป็นอิสระ

342
00:47:32,080 --> 00:47:33,726
น่าเสียดาย อิน
ครอบครัวของฉัน เราก็เป็น

343
00:47:33,727 --> 00:47:35,160
ชนชั้นกลางมากและ
เข้มงวดด้านการศึกษามาก

344
00:47:35,520 --> 00:47:36,520
โดยเฉพาะพ่อของฉัน

345
00:47:37,320 --> 00:47:38,700
เขาตัดฉันออก

346
00:47:40,000 --> 00:47:41,920
ฉันมีชีวิตอยู่เพียงเล็กน้อย
โดยไม่มีเงินออมของฉัน

347
00:47:42,680 --> 00:47:44,520
จากนั้นฉันก็ต้องลาออก
ตัวเองเพื่อหางานทำ

348
00:47:45,260 --> 00:47:46,660
ฉันที่ไม่เคยทำอะไรเลย

349
00:47:47,000 --> 00:47:49,780
ฉันก็เลยตอบโฆษณาไป
เป็นพนักงานเสิร์ฟในบริการอาหาร

350
00:47:50,180 --> 00:47:52,480
ฉันถูกเรียกไปที่บาร์
และโทนี่ก็ต้อนรับฉัน

351
00:47:52,780 --> 00:47:53,860
เขาอธิบายงานให้ฉันฟัง

352
00:47:54,440 --> 00:47:55,580
จากนั้นเราก็คุยกัน

353
00:48:14,820 --> 00:48:16,460
เขาเป็นคนตลกและเป็นมิตรมาก

354
00:48:17,460 --> 00:48:19,100
ฉันคิดว่าฉันชอบเขาในขณะนั้น

355
00:48:19,660 --> 00:48:20,980
He seemed so sure of himself.

356
00:48:22,220 --> 00:48:24,780
I thought that for my first job,
ฉันล้มลงด้วยดี

357
00:48:34,600 --> 00:48:36,200
A few days later, I started.

358
00:48:36,560 --> 00:48:39,300
Oh, that wasn't very interesting.
แต่ฉันก็สามารถมีชีวิตอยู่ได้

359
00:48:40,040 --> 00:48:42,440
The people, disused for the most part,
เป็นคนดี

360
00:48:42,600 --> 00:48:44,520
ฉันรู้สึกเหมือนมันเป็น
ครั้งแรก

361
00:48:53,510 --> 00:48:54,770
โทนี่อยู่ที่นั่นบ่อยๆ

362
00:48:55,410 --> 00:48:57,830
I wondered what he was doing,
เขาอาศัยอยู่อย่างไร

363
00:48:58,210 --> 00:48:59,830
Because there was nothing in that box.

364
00:49:00,690 --> 00:49:02,690
It wouldn't be long before
ฉันเอามันอย่างหนัก

365
00:49:54,890 --> 00:49:56,240
โอ้ เขาทำถูกแล้ว

366
00:49:56,820 --> 00:49:59,000
ร้านอาหารก่อน
การออกนอกบ้านในภายหลัง

367
00:49:59,560 --> 00:50:01,380
แล้วเราก็ตัดสินใจใช้ชีวิตร่วมกัน

368
00:50:02,120 --> 00:50:04,140
เขาจ่ายเงินค่า
เฟอร์นิเจอร์ห้องนอน 'โรงแรม.

369
00:50:04,460 --> 00:50:05,680
ฉันยังคงมีความสุข

370
00:50:08,765 --> 00:50:10,523
แต่หลังจากนั้นไม่กี่สัปดาห์
ของการอยู่ร่วมกัน

371
00:50:10,524 --> 00:50:13,261
สิ่งต่าง ๆ แย่ลง
เพราะเงิน

372
00:50:13,880 --> 00:50:17,200
เขากำลังเล่นการพนัน ฉันคิดว่า
เงินทั้งหมดที่ฉันได้รับ

373
00:50:17,910 --> 00:50:19,191
เขาต้องการมากกว่านี้เสมอ

374
00:50:19,960 --> 00:50:22,600
ฉันเข้าใจในขณะนั้น
ว่าเขาใช้ชีวิตอยู่ในบัญชีของฉัน

375
00:50:23,300 --> 00:50:24,660
แต่คุณสามารถปล่อยมันไป

376
00:50:25,300 --> 00:50:26,300
จะไปที่ไหน?

377
00:50:26,440 --> 00:50:28,240
ฉันทำไม่ได้อีกต่อไป
กลับไปหาพ่อแม่ของฉัน

378
00:50:28,600 --> 00:50:29,760
ตอนนั้นฉันก็รักเขาเหมือนกัน

379
00:50:30,100 --> 00:50:31,900
ดังนั้นคุณจึงมีเท่านั้น
ตัวเองที่จะตำหนิ - แม้แต่

380
00:50:32,180 --> 00:50:34,500
ฉันไม่สามารถจินตนาการได้
เป็นมาโครเล็กๆ ที่สกปรก

381
00:50:36,660 --> 00:50:39,900
เพื่อหารายได้มากขึ้นเขา
ขอให้ฉันโพสท่าลงนิตยสาร

382
00:51:28,860 --> 00:51:31,100
หลังจากการโต้เถียงกันหลายครั้ง
ในที่สุดฉันก็ยอมรับ

383
00:51:31,460 --> 00:51:34,360
ในตอนแรกเราก็เอา
ภาพถ่ายใบหน้า แล้วก็หน้าอก

384
00:51:35,240 --> 00:51:36,460
ฉันไม่เห็นอะไรเลย
ผิดกับมัน

385
00:51:36,840 --> 00:51:37,840
ก็จ่ายดีกว่า

386
00:51:38,240 --> 00:51:39,600
แต่เขาต้องการมากกว่านี้เสมอ

387
00:51:39,880 --> 00:51:41,500
การบานปลายจึงดำเนินต่อไป

388
00:51:44,180 --> 00:51:46,060
จากใบหน้าของฉันฉันเป็น
ให้รูปถ่ายตูด

389
00:51:46,740 --> 00:51:49,096
จนวันหนึ่งเขาถาม
ฉันจะถ่ายรูปให้เรา

390
00:51:49,120 --> 00:51:50,260
แน่นอนฉันปฏิเสธ

391
00:51:50,620 --> 00:51:51,820
เขาขู่ฉันตีฉัน

392
00:51:52,080 --> 00:51:53,080
ฉันกลัวมาก

393
00:51:54,360 --> 00:51:55,360
คุณผู้หญิงเลว!

394
00:51:57,840 --> 00:51:59,000
เดินตรงไปดีกว่า

395
00:52:00,000 --> 00:52:01,656
ฉันไม่ใช่คนประเภทที่
ผู้ชายที่จะถูกแซง

396
00:52:01,680 --> 00:52:03,040
แล้วคุณจะ
ดูสิ่งที่ฉันบอกคุณ

397
00:52:04,420 --> 00:52:05,500
ตอนแรกมันน่ากลัว

398
00:52:06,260 --> 00:52:08,880
โทนี่ทุบตีฉันข้างใต้
การจ้องมองที่ซับซ้อนของช่างภาพ

399
00:52:09,340 --> 00:52:11,660
พวกเขาทำให้ฉันต้องรับ
การหยุดพักที่แปลกประหลาดที่สุด

400
00:52:12,040 --> 00:52:13,480
เขารับฉันทุกวิถีทาง

401
00:52:44,230 --> 00:52:45,690
วันนั้นฉันรู้สึกรังเกียจ

402
00:52:46,510 --> 00:52:47,510
ฉันได้กลายเป็นวัตถุ

403
00:52:48,650 --> 00:52:52,690
ต่อมาเมื่อเขาสวมฉัน
บนทางเท้า ฉันไม่โต้ตอบด้วยซ้ำ

404
00:52:53,190 --> 00:52:54,210
ฉันถูกลาออก

405
00:53:49,910 --> 00:53:51,050
ฉันเข้าใจสิ่งหนึ่ง

406
00:53:51,051 --> 00:53:52,450
ฉันเกลียดเขา

407
00:53:53,050 --> 00:53:56,050
ไม่ใช่ของขวัญเล็กๆ น้อยๆ ที่นี่และที่นั่น
นั่นจะเปลี่ยนแปลงอะไรก็ตาม

408
00:53:56,855 --> 00:53:57,855
ฉันได้สูญเสียชีวิตของฉัน

409
00:53:58,370 --> 00:54:02,431
เมื่อเวลาผ่านไป ฉันได้รับความเหนือกว่าบอก
ตัวฉันเองว่าฉันสามารถสร้างชีวิตของฉันขึ้นมาใหม่ได้

410
00:54:02,970 --> 00:54:03,570
ฉันจากไปแล้ว

411
00:54:03,950 --> 00:54:05,030
ฉันรู้ช้าเกินไป

412
00:54:06,970 --> 00:54:08,290
ฉันยังอยู่ที่จุดเดิม

413
00:54:26,140 --> 00:54:27,140
ใช่ฉันเอง

414
00:54:28,900 --> 00:54:29,900
ใช่.

415
00:54:30,900 --> 00:54:31,260
ใช่.

416
00:54:31,261 --> 00:54:32,261
ใช่.

417
00:54:32,920 --> 00:54:33,920
ฉันกำลังมา.

418
00:54:48,260 --> 00:54:56,260
มันคือใคร

419
00:55:34,010 --> 00:55:34,670
ใครพาคุณไป?

420
00:55:34,671 --> 00:55:35,930
ออกไป!

421
00:55:36,770 --> 00:55:37,970
ฉันกำลังโทรหาตำรวจ

422
00:55:41,390 --> 00:55:42,390
ทิ้งไว้คนเดียว

423
00:55:57,450 --> 00:55:58,450
- ฉันจะดูแลเขา

424
00:55:58,910 --> 00:56:01,030
มันจะสนุกมากขึ้นสำหรับเรา

425
00:56:01,031 --> 00:56:02,350
ไม่ใช่สำหรับเขา

426
00:58:36,360 --> 00:58:37,360
ฮ่าๆ

427
00:58:37,580 --> 00:58:38,980
ฮ่าๆ

428
00:58:40,500 --> 00:58:41,500
ฮ่าๆ

429
00:58:42,420 --> 00:58:43,420
ฮ่าๆ

430
00:59:15,180 --> 00:59:20,641
โอ้... โอ้... โอ้... โอ้...

431
01:00:19,800 --> 01:00:20,880
ฟูคาน...

432
01:00:21,800 --> 01:00:22,800
ฟูคาน...

433
01:01:47,310 --> 01:02:07,170
ฉันจะยิงพวกมัน!

434
01:03:25,010 --> 01:03:28,991
โอ้โอ้โอ้...

435
01:05:18,290 --> 01:05:19,690
โอ้...